あったらいいな「いっそイラストタヒチ語単語帳」 

24日にupした「レインボーガーデンさんからのクリスマスカード」の記事を読んだ方から「タヒチ魂さん、ハワイ語できるんですか?」と質問を受けました。ズバリ!もちろんできませーん!(笑) 先日書店でたまたま購入した本が手元にあったので意味がわかったんです。

この本→「いっそイラスト・ハワイ単語帳」

ハワイの文化、風土、フラダンスの用語など、基本的なハワイ語の単語と表現がすべて可愛いイラストで解説された単語帳。見ててとっても楽しいのでフランス語版と合わせて衝動買いしてしまった本です。この本を見ながら「ああ、このタヒチ語版があったらどんなにいいだろう。欲しいよ〜!!」と思っていたら・・・。ハワイ語版校閲者・木村由香さんのプロフィールに「ハワイ大学でハワイ語・タヒチ語を学ぶ」とあるではありませんか!!

なにーっ!! タヒチ語!? 木村由香さん、どこの何者ー!?
版元さん、『いっそイラスト タヒチ単語帳』、出版してー!!


と、鼻息が荒くなってしまった私。私と同じように鼻息が荒くなった方、いらっしゃいませんか? いたら一緒に「発刊リクエストメール」を版元さんへ出してみようじゃありませんか!!

本当に出たら夢のようですね『いっそイラスト タヒチ単語帳』&私もハワイ大学でハワイ語・タヒチ語を学ぶ学生時代を送ってみたかったです・・・。木村由香さん、素敵すぎ☆

小学館・外国語編集部さんへの発行リクエストメールはこちら
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

hawaigo

宇多田ヒカル クリスマスinボラボラ♪ 

タヒチフレンズのsakupyさんが、「フリーペーパー『TOKYO HEADLINEvol.236(現在配布号)掲載「クリス・ペプラーのコラム」で、宇多田ヒカルが昨年のクリスマスをボラボラで過ごしたという話が出てたよ〜」と教えてくれました。去年のChristmasにスタッフが同行しない完全プライベートな旅行でご主人とボラボラ島クルージングをしたという宇多田ヒカルさん。個人的に大好きで天才だと思っている彼女があの美しいボラボラを見てどのように感じたか、彼女がボラボラを音楽で表現するとどんな曲になるのか、すごく聞いてみたいなあ〜などと思った私です。

ボラボラでのクリスマス、一度体験してみたいですね!

『TOKYO HEADLINE』vol.236掲載「クリス・ペプラーのコラム」はこちら
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチ政府観光局 採用情報 

タヒチ政府観光局のサイトに職員募集のお知らせが出ていました。ああ、立候補したい、タヒチ政府観光局のスタッフになってタヒチPRのお仕事してみたいー!!! と思うものの今の会社・仕事を辞めて転職する勇気はなし・・・。在宅スタッフとかならコッソリ副業で絶対応募しちゃうとこだけどそんな募集はあるはずもなし・・・。はあ〜っ、残念。自分は無理だけど旅行業の経験のある親友に応募を大プッシュしてしまいました。みなさんも、ご興味のある方は問い合わせしてみてくださいね。

タヒチ政府観光局はこちら
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチメニューでメリークリスマス♪ 



ティアレタヒチを購入したレインボーガーデンさんから素敵なクリスマスカードが届きました。ハワイ語でのグリーティングカード。

Mele kalikimaka! メリークリスマス!
Hau’oli Makahiki Hou! 新年おめでとう!


タヒチ語ではなんて言うのかなあと調べてみたところ、「新年おめでとう」は「Ia orana i te matahiti api」でしたが「メリークリスマス」はわからず・・・。ということで、とりあえずフランス語で

Joyeux Noel !!

みなさん楽しいクリスマスを♪♪ 我が家は自宅でポワッソンクリュなどを作ってプチタヒチ気分のクリスマスです♪♪

ポワソンクリュの作り方はマダム竹下さんのブログで
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

ボラボラの衛星画像、やっぱりスゴイ! 

もうご存知&見られたことのある方も多いかもしれませんが、Wikipediaに掲載されているボラボラの衛星画像を今日あらためてじっくりと見た私。拡大して等倍で表示されるボラボラの画像はやっぱり

衝撃的にスゴイ!! 感動もの!!

ホテルの水上コテージや家屋まではっきりと見えます。あそこがホテルボラボラ、あの水上コテージ群は我がインターコンチ! メリディアンの水コテはちょっと雲がかかっちゃってるなあ。ジープサファリでパイナップル食べながら眺めた、目もくらむような美しいグラデーションのラグーンはここだよなあ。私、これだけの周遊道をチャリで3回も1周してるのねえ・・・etc。じっくり見れば見るほど蘇るボラボラでの思い出&ボラボラへの想い。はあっ、実に楽しく面白いです。これを見ていると実際にボラボラを上から眺めているような、ヘリコプターツアーに参加しているような気分になってきます。

まだご覧になったことのない方いらしたらぜひ見てみてくださいね。この感動をタヒチLoverのあなたへも、ぜひ!!

wikiboraora


ボラボラ等倍画像はこちらから
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチ旅行を懸賞でGetしよう!? 

「タダでタヒチに行けたらなあ」「誰かタヒチに招待してくれないかなあ」「タヒチ旅行が懸賞で当たらないかなあ」と、いつもそんな他力本願の夢みたいなことを思っている私・・・。まあ、誰かが招待してくれることはまずないとして、懸賞なら当たる可能性もなきにしもあらず・・・と、自分が利用しているショップの旅行関係の懸賞には時々応募したりしています。

で、今回、通販でおなじみの「千趣会ベルメゾンネット」の懸賞に応募してみました。なぜなら、一等商品が、な、なんと、「旅行券100万円分」なのです!!


旅行券100万円分!!


これだけあればタヒチの水上コテージにも楽々泊まれるー!
カジュアルなペンションとかにすればタヒチ周遊も夢じゃないー!!
当たれ〜、100万円ー!!!

考えただけでため息モノの旅行券100万円分、誰が手にされるのでしょうか・・・。ベルメゾンのIDを持っている方なら誰でも応募できるこの懸賞。

応募締め切りは12月22日(木)AM10時まで!

締め切り間近! IDをお持ちの方、今年最後の運だめし!? よかったら応募してみてくださいね〜。新規登録してからでも応募できますよん。

ベルメゾンネットキャンペーン
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチ黒真珠の指輪・・・ 

そんなにしょっちゅう買える(買う)モノではないけれどタヒチの黒真珠が大好きな私。タヒチに行くと必ず一つは買ってしまいます。日本でもお店やネットでちょくちょくチェック。見ているだけで楽しいので「タヒチ真珠」さんのメルマガもとっていたりします。

先日届いたそのメルマガで紹介されていた「メルマガ読者限定シークレットセール」のページに私好みのリングが。しかも¥66,000と値段もなかなかお手頃価格。

う〜ん、可愛いなあ。欲しいなあ。ボーナスもちょび出たし、自分へのクリスマスプレゼントに買っちゃおうかなあとすごく迷い続け、セール終了日の今日「やっぱり思い切って買っちゃおう!」と見てみたら、売り切れてました・・・。ちょびショック・・・。

はあっ、やっぱり直感で「これはいい! 好きだ! 欲しい!」と思ったものはその時買っておかなきゃダメですねえ〜。ということで、みなさんもタヒチで「すごく欲しい!」と思えるおみやげに出会えた時は、その時に買っておいてくださいね!なにごとも「出会ったご縁」を大切に・・・。

↓残念ながらご縁のなかったお気に入りリング
ring

見ているだけでなかなかのタヒチ気分なSHOP→「タヒチ真珠」
タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチクルーズ特集 「日経おとなのOFF 1月号」 

遅ればせながら先日発売になった雑誌「日経おとなのOFF 1月号」のタヒチクルーズ特集記事を読みました。正直、これまで「自分には縁がないもの」とタヒチクルーズには全く興味がない&全然知識のなかった私ですが、この記事を読んで、タヒチクルーズに多いに目覚めました!!

船のデッキのジャグジーでのんびりするおねーさんの写真にやられました〜。と言うか、あんな風に 船でのんびり過ごしつつ美しいタヒチのラグーンを島から島へ と旅できたらどんなに至福だろう・・・と、美しいおねーさんを自分におきかえて想像してしまいました。はあ〜っ。

豪華船でタヒチクルーズ!! いつか大人になったら タヒチ旅行のしめくくりとして 絶対やってみたいです!!(って、もう十分立派な大人だけど・・・。)


タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチ情報「タヒチナビ」TOPをちょび更新 

このブログの本家であるタヒチ情報サイト「タヒチナビ」。TOPをちょこっとリニューアルしました。「タヒチ旅行情報を探して初めてタヒチナビに来て下さった方にとってなるべくわかりやすい表紙を」と思って手直ししましたがどうでしょうか・・・。なにぶんサイト作成の力量不足なものですので・・・。リンクとか表示とか、何かおかしい点がありましたらどうぞ教えてくださいね。よろしくお願いします・・・。


タヒチ旅行情報はタヒチナビ

タヒチ特集@ヤフートラベル 「撮影地はどこだ!?」回答編 

先日の記事でご紹介した「タヒチ特集@ヤフートラベル」の壁紙カレンダー。もうご覧になった&ダウンロードされましたか? 「この壁紙に使われている撮影地はどこだ!?」というモノ好きな私の問いかけにコメントいただいた、我が尊敬するタヒチフレンズ、アコさんsakupyさん、どうもまるまるマルルゥ〜!!

いやあ、私、はずしまくりですね(笑)。で、アコさんの回答が一番正しそうなので、改めてここで発表! じゃん!!

1月 ホテボラ 旧プレミアム水上バンガローの夕景
2月 ホテボラ マティラ側ビーチ
3月 ホテボラ メインビーチ
4月 シェラトン・モーレア・ラグーン・リゾート&スパ 水上バンガロー
5月 シェラトン・モーレア・ラグーン・リゾート&スパ 水上バンガローのテラス
6月 ???(まあこれはどこと当てるのは難しいですね!)
7月 シェラトン・モーレア・ラグーン・リゾート&スパ 水上バンガローへの桟橋
8月 シェラトン・モーレア・ラグーン・リゾート&スパ ビーチ
9月 ホテボラ マティラ側ビーチ
10月 ボラボラ・ヌイ・リゾート&スパ 水上バンガローのテラス
11月 ???(まあ、マンタレーバレーということで・笑)
12月 ???(アコさんはマティラに沈む夕日と信じたいそうですが、水平線に見えるモツみたいのから考えると違うかも・・・?)

ということで、ホテルが写っている写真に関しては、ほぼ正解かな? こう見ると、「ホテボラ」「シェラトン・モーレア」の写真が多いですね。「ホテボラ」はともかく「シェラトン・モーレア」もかなりふぉとじぇにっく♪なホテルのようですね(って、タヒチはどこ撮ってもふぉとじぇにっく♪だけど)。

ボラボラのインターコンチに似た弧を描く水コテ群の「シェラトン・モーレア」、あの桟橋を歩いてみたい〜。HPなどでここのホテルの滞在記や写真をupされている方いらしたらぜひお知らせくださいませ〜。

タヒチ通のアコさん、タヒチアンウクレレ名プレーヤーのsakupyさん、コメントありがとうございました〜。またこういう楽しい「おまぬ〜クイズ」、やりましょうね! 「おまぬ〜」記事を読んでお付き合いくださったみなさんもありがとうございました〜!

タヒチの詳細ホテル情報満載!ティアレタヒチも育てているアコさんのサイトはこちら

タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチ旅行と代理店 

先日の「おすすめの代理店があったら教えてくださ〜い」という記事に対して、フォーラムにいつも書き込みしていただいているKさんから素敵なメールをいただきました。

すでにタヒチの色々な島に行かれているタヒチ通のKさん。手配を依頼しているのはいつも同じ代理店の同じ担当の方。Kさんの「好みのタヒチ旅行スタイル」に合わせて宿や日程をアレンジしてくれるタヒチに詳しい担当さん。個人客を大切にするその担当の方を信頼し、いつも安心して手配を任されているKさん。

メールを拝見していて代理店と旅行者の理想的な関係を見ているようでとてもうらやましいなあと思いました。旅の印象って、代理店の担当の方とのやりとりに左右される部分ってかなりありますからねえ。

「(自分にとっていい代理店かどうかは)会社や担当者との相性もあると思います。今の時代ネットだけでの商売が成り立ちます。でも、ただ単にHPがきれい、情報やメールが早い、見積もりが安いというだけで判断できるものではないのではと私は思います。じっくりとやりとりをして次回も頼みたいと思う関係が築けるような旅行社に手配を頼めばいいのではないかなと思います。」

Kさんのこのコメント、全く同感です。旅行だけに限らず、何事も人との「相性」というのは大いにありますからね。大切なタヒチ旅行をお願いするとなればその重要性はなおさら。私も含め、みなさんも、自分に合いそうな信頼関係の築ける代理店・担当者との「出会い」があるといいですね。「出会える」べく、大いに行動しましょう!

ちなみにKさんが依頼されている代理店さんは、私もいい評判をよく耳にしている代理店さんでした。「やっぱり対応いいんだなあ。」と改めて思ったりしました。(ここでは具体名は避けますが〜・笑。)

Kさん、貴重なお話&ご意見、ありがとうございました〜!

タヒチの旅行情報は「タヒチナビ」

タヒチ特集@ヤフートラベル 「撮影地はどこだ!?」 

みなさんもうご覧になりましたか? ヤフートラベルの「タヒチ特集」。内容充実・美しい写真でビジュアル的にもタヒチ気分!なかなかいい特集ですね。特に「これは素晴らしい!」と思ったのが来年の「タヒチ壁紙カレンダー」。写真がとってもキレイ! 早速ダウンロード致しました〜。

・・・と、ここで終わらないのが私たちタヒチLover!? タヒチオタク!? のサガ!?

ということで、早速参りましょう、「撮影地当て」クイズ〜!!

私の予想は・・・

1月:見たことある構図。ホテルボラボラ・元プレミアム水上バンガローの夕暮れ? 
2月:ホテルボラボラ。一番マティラ寄りのビーチ!
3月:このラグーンの色と白いマットのサンデッキ。やはりホテルボラボラマティラ寄りのビーチ?
4月:この浅瀬な感じとブーゲンビリア。インターコンチ20番台の水コテ?
5月:このデッキはどこですか??
6月:三好和義さんの写真でみたことあるような・・・。ホテボラで撮影?
7月:ズバリ!「インターコンチ」ラグーンに向かって左手のビーチでしょう!
8月:この浅瀬な感じ、弧を描く水コテ群、ブーゲンビリアの配置からしてインターコンチっぽいけどロープが3本もあったっけ?
9月:このグラデーション、手前に見える白砂、左手に見える岬(マティラ岬?)から予想してホテルボラボラ?
10月:このロープっぽいデッキはどこでしょう?ラグーンの色の分かれ目からはインターコンチのどこかの部屋って気もしますが?
11月:マンタなのでマンタレバレーにしておきましょう
12月:どこに沈む夕日でしょう・・・?

うーん、やってみると意外に難しい〜。自信があるのは2月・7月だけ。まだまだタヒチを知らないなあ〜と痛感・・・。でも結構楽しめました。みなさんの予想は? みなさんのズバリここでしょう!コメント、お待ちしています♪

タヒチ旅行情報は「タヒチナビ」

ティアレタヒチエージェント 

秋頃OPEN予定だった「タヒチ観光局」の「ティアレタヒチエージェント」。その後チェックを怠っていましたが、今日見てみたらしっかりOPENしてました。(いつOPENしてたのでしょう? チェック甘くてすみませ〜ん。)

どういうエージェントかと思っていたら、要は、タヒチ旅行を扱う代理店の紹介リンク集のようなもの、でしたね。「ウェディング」「ファミリー旅行」「ダイビング」etc・・・。目的別に検索できて「お?便利そう」と思ったものの、実際検索してみると、目的別に検索しても同じ代理店ばかり出て来たり、同じ代理店で違う担当者名でぞろぞろ出て来たり。当然出てくるだろうと思っていたタヒチに強いと言われる代理店が全然出てこなかったり・・・。「ん?」「あら?」と思わなくもなかったりしてゴニョゴニョゴニョ・・・・。

とは言え、オフィシャルな「観光局」が紹介する代理店さん。これからの充実に期待!します。

ちなみに、みなさんはどちらの代理店さんに手配を依頼されていますか? 参考までにもしよかったら「依頼先とその感想」教えてくださ〜い。私個人的にいつもお願いしていた「クロサワトラベル」さんがタヒチの扱いから撤退されてしまったので、次の旅行の時はどこにお願いしようかなあと検討中、みなさんの意見を参考にさせていただけたらなあと。教えていただける方は「コメント(管理者だけ閲覧選択も大いに可)」あるいは「tnavi21@yahoo.co.jp」までメールくださいね〜。

どうぞ4649デス!

ティアレタヒチ 久しぶりに水をあげました。 

ここのところただ部屋に置きっぱなしだったティアレ。さすがに葉がしょぼ〜んとして「これはそろそろマズイ!」状態だったので、今日は久しぶりに外に出して水をあげてみました。夕方部屋に入れる頃には目に見えて葉が生き返った感じに。良かったです。本当はここまでしょぼ〜んとさせてはいけないのでしょうが、平日はなかなかかまってやれなくて・・・。みなさんのティアレ&水やり具合はいかがですか?

それにしても今日はとても寒い一日でした。寒がりの私はすでにとても辛いです・・・。

軽井沢プリンススキー場へ行きました 

先週末2泊3日で、軽井沢プリンススキー場に行って来ました。まだシーズン本番前、人工雪で3コース程度のOPENでしたが、空いてるし、リフト代も安いし(昨シーズンのチケットがあれば半額!)。小春日和のポカポカ陽気だったこともあり、と〜っても満喫できました。ガンガンすべる人には物足りないと思いますが、私のような万年初心者&子どもと雪遊び組みには、この時期もなかなかオススメ♪ 来年もこの時期にまた来たいなと思って帰ってきました。

*新幹線「あさま」、12月10日のダイヤ改正から全席禁煙になります。超タバコが苦手な電車派の私としてはうれしい限り!

*私が今回泊まったのはプリンスではないのですが、個人的に軽井沢プリンスのコテージが大好きです。友達やファミリー大勢でワイワイガヤガヤ行くと本当に楽しいんですよ〜!

→軽井沢プリンスホテルスキー場

12月になりましたのご挨拶 

ここのところあれこれと慌しく、またPCの調子も悪くてなかなか更新できないまま、あれよあれよ、12月に突入してしまいました。お久しぶりですがみなさま、お元気でしょうか? 記事にコメントくださったみなさん、ありがとうございます。タヒチに行かれた方、うらやましい&お帰りなさい! ティアレ愛好会の皆様、その後、ティアレ、いかがですか? 更新できない間に「どうしてますか?」メールをくださった皆様、ありがとうございます〜。私の近況などを気にしていただけ光栄です・・・。

というわけで、今月からは「タヒチ・タヒチ・タヒチ!!」、タヒチなコト・モノ、ティアレタヒチ栽培記録に私の近況なども交えながら気ままに更新して参りたいと思います。タヒチネタとは全然関係ない「わたくしごとネタ」も多く登場すると思いますが、よろしければお付き合いくださいませ(最近、何と言うか、こだわりなくあれこれ書いてみたいなあ〜モードなもので・・・)。

今年も残すところあとひと月。どうぞよろしくお願い致します〜。